Book in English & Arabic
David D. Kirkpatrick, a correspondent for The New York Times, was banned from Egypt for writing this book: the definitive account of the turn back toward authoritarianism in Cairo and across the Middle East.
Egypt has long set the paradigm for Arab autocracy. It is the keeper of the peace with Israel and the cornerstone of the American-backed regional order. So when Egyptians rose up to demand democracy in 2011, their 30 months of freedom convulsed the whole region. Now a new strongman, Abdel Fattah el-Sisi, is building a dictatorship so severe some call it totalitarian. The economy sputters, an insurgency simmers, Christians suffer, and the Israeli military has been forced to intervene. But some in Washington - including President Trump - applaud Sisi as a crucial ally.
Kirkpatrick lived with his family in Cairo through the revolution, the coup and the bloodshed that followed. Then he returned to Washington to uncover the American role in the tragedy. His heartbreaking story is essential to understanding the Middle East today.
لقد تم منع ديفيد دي كيركباتريك، مراسل صحيفة نيويورك تايمز، من دخول مصر بسبب كتابته لهذا الكتاب: الرواية النهائية للعودة نحو الاستبداد في القاهرة وفي مختلف أنحاء الشرق الأوسط.
لقد حددت مصر منذ فترة طويلة نموذج الاستبداد العربي. إنها حارس السلام مع إسرائيل وحجر الزاوية للنظام الإقليمي المدعوم من الولايات المتحدة. لذا عندما انتفض المصريون للمطالبة بالديمقراطية في عام 2011، هزت 30 شهرًا من حريتهم المنطقة بأكملها. والآن يقوم رجل قوي جديد، عبد الفتاح السيسي، ببناء دكتاتورية شديدة لدرجة أن البعض يطلق عليها استبدادية. الاقتصاد يتعفن، والتمرد يغلي، والمسيحيون يعانون، والجيش الإسرائيلي اضطر للتدخل. لكن البعض في واشنطن - بما في ذلك الرئيس ترامب - يصفقون للسيسي باعتباره حليفًا حاسمًا.
عاش كيركباتريك مع عائلته في القاهرة خلال الثورة والانقلاب وسفك الدماء الذي أعقب ذلك. ثم عاد إلى واشنطن لكشف الدور الأمريكي في المأساة. وتعتبر قصته المؤلمة ضرورية لفهم الشرق الأوسط اليوم
